Robert van Gulik e i gialli del giudice Dee
Il giudice Dee è un personaggio realmente esistito nella Cina dell’epoca Tang, durante il regno dell’imperatrice Wu (VII secolo). La sua straordinaria abilità investigativa è leggendaria, tanto da meritarsi il ruolo di protagonista in un romanzo cinese nel XVIII secolo, I celebri casi del giudice Dee, probabilmente il primo poliziesco nella storia della letteratura.
Robert van Gulik riporta alla luce la sua figura nel 1949 e crea intorno a essa la famosa serie di gialli ambientati nel Celeste impero, “I casi del giudice Dee”, intrecciando con maestria intrighi polizieschi e affreschi storici.
O barra O edizioni, all’interno della collana in-Asia/gialli, ha ripreso a partire dal 2007 la pubblicazione dei romanzi polizieschi di Robert van Gulik (già usciti in Italia negli anni ’60-‘70 e conosciuti come I casi del giudice Dee).
|
Robert van Gulik
I delitti della collana cinese
I casi del giudice Dee
La Terza Principessa, figlia prediletta dell’Imperatore, si è trasferita nella residenza estiva, il Palazzo dell’Acqua, un luogo inaccessibile, protetto dalle Guardie Imperiali.
Traduzione dall'inglese di Carmen Iarrese
2011, pp.198, € 12,00 (12,5x20,5 cm)
ISBN 978-88-97332-06-0
|
|
|
|
Robert van Gulik
La casa del salice
I casi del giudice Dee
La capitale del Celeste impero è funestata da una terribile pestilenza. Il giudice Dee, nominato Governatore Straordinario...
Traduzione dall'inglese di Mariapaola Déttore
2010, pp.200, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-78-2
|
|
|
|
Robert van Gulik
Il fantasma del tempio
I casi del giudice Dee
Un’investigazione ai confini del paranormale per il celebre giudice Dee.
Su una collina immersa nella vegetazione, le rovina di un antico tempio sconsacrato sono attraversate da sinistre figure.
Traduzione dall’inglese a cura di Mariapaola Déttore
2010, pp.200, € 12,00 (12,5x20,5 cm)
978-88-87510-57-7
|
|
|
|
Robert van Gulik
Il padiglione scarlatto
I casi del giudice Dee
Tra vizi e voluttà della Cina antica una nuova indagine per l’incorruttibile giudice Dee.
Nel corso di un viaggio, il giudice Dee giunge sull’Isola del Paradiso, celebre località di piaceri e lussuria.
Traduzione dall’inglese a cura di Mariapaola Déttore
2009, pp.200, € 12,00 (12,5x20,5 cm)
978-88-87510-68-3
|
|
|
|
Anonimo cinese
I celebri casi del giudice Dee
Un autentico giallo cinese del XVIII secolo
A cura di Robert van Gulik
Nel centenario della nascita di van Gulik, l’inedito romanzo cinese che ha ispirato i suoi gialli
Questi celebri casi del giudice Dee, scoperti e tradotti in inglese dallo stesso van Gulik, costituiscono l’antecedente, nonché la fonte primaria di ispirazione - sia per i personaggi che per la struttura narrativa - dei suoi famosi gialli ambientati nel Celeste Impero.
Traduzione dall'inglese a cura di Vincenzo De Lellis
Collana in-Asia/gialli
2010, pp.200, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-89-8
|
|
|
Robert van Gulik
Il monastero stregato
I casi del giudice Dee
Una nuova inchiesta per il più famoso investigatore della Cina
Il giudice Dee è in viaggio con le sue tre mogli e un aiutante tra le montagne del confine meridionale della provincia di Han-yuan.
Traduzione dall'inglese di Mariapaola Déttore
2009, pp.165, € 12,00 (12.5x20.5cm)
ISBN 978-88-87510-62-1
|
|
|
|
Robert van Gulik
Assassinio a Canton
I casi del giudice Dee
In una città bellissima e pericolosa, un nuovo caso per il giudice Dee
Nella bella e pericolosa Canton, il grande porto della Cina meridionale, fra i maestosi templi e gli angusti vicoli della città...
Traduzione dall'inglese di Mariapaola Déttore
2008, pp.226, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-55-3
|
|
|
|
Robert van Gulik
LA PERLA DELL’IMPERATORE
I casi del giudice Dee
La Cina straordinaria e misteriosa del grande investigatore Dee.
Una regata sul fiume trascina il giudice Dee in un caso molto problematico. Nel mezzo della festa, tra la varietà di costumi e colori di un’antica Cina, un uomo dell’equipaggio....
Traduzione dall’inglese a cura di Mariapaola Déttore
2008, pp.194, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-47-8
|
|
|
|
Robert van Gulik
Il paravento di lacca
I casi del giudice Dee
Su un prezioso paravento di lacca una scena è stata misteriosamente alterata: un uomo sta pugnalando la sua amata. Allucinazione o destino inesorabile? Un inspiegabile suicidio, amori illeciti, il piano criminale di un astuto ladro, frodi e imbrogli finanziari si intrecciano alla vicenda e ribaltano le indagini...
Traduzione di Mariapaola Déttore
2007, pp.184, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-35-5
|
|
|
|
Robert van Gulik
I delitti dell'oro cinese
I casi del giudice Dee
L’eccezionale talento del giudice Dee scioglie i più complicati enigmi criminali che si consumano nella provincia cinese di Peng-lai.
Traduzione di Mariapaola Déttore
2007, pp.216, € 12,00 (12,5x20,5cm)
ISBN 978-88-87510-34-8
|
|
|
|
