In occasione del centenario dalla nascita di Robert van Gulik
O barra O edizioni propone un ciclo d’incontri nelle principali città italiane e prosegue la pubblicazione della serie I casi del giudice Dee
Personalità eclettica, linguista, musicista, calligrafo, scrittore, profondo conoscitore dell’Estremo Oriente, della lingua e della cultura cinese, Robert van Gulik è un’autorità indiscussa per gli studiosi della Cina ed è considerato lo scopritore del giallo orientale.
O barra O edizioni, all’interno della collana in-Asia/gialli, ha ripreso a partire dal 2007 la pubblicazione dei romanzi polizieschi di R. van Gulik (usciti in Italia negli anni ’60-‘70) conosciuti come I casi del giudice Dee, incentrati sulla figura realmente esistita di un grande magistrato cinese del VII secolo e ambientati nella Cina antica.
Per il centenario, O barra O pubblica l’inedito testo cinese scoperto e tradotto da R. van Gulik (Celebri casi del giudice Dee), fonte d’ispirazione per i suoi romanzi gialli, e altri due titoli della serie I casi del giudice Dee (Il fantasma del tempio e La casa del salice).
Organizza inoltre un ciclo d’incontri sull’autore olandese in collaborazione con:
Reale Istituto Olandese di Roma
Istituti Confucio di Milano, Torino e Roma
Centro di Alti Studi sulla Cina Contemporanea di Torino
Facoltà di Studi Orientali dell’Università la Sapienza di Roma
Università degli Studi di Milano, Torino e Bologna
Università degli Studi G. D’Annunzio di Chieti
Incontri previsti:
13 aprile, Roma, Reale Istituto Olandese
21 aprile, Bologna, Università degli Studi
5 maggio, Milano, Casa della cultura
5 maggio, Torino, Circolo dei lettori
Robert van Gulik (Olanda, 1910-1967), profondo conoscitore dell’Estremo Oriente per avervi trascorso la maggior parte della vita, svolse la sua carriera diplomatica in India, Giappone, Cina, Malesia, Africa e Stati Uniti. Un uomo occidentale con il cuore orientale: fine sinologo e scrittore, poliglotta, calligrafo, musicista e antropologo. È considerato lo scopritore del giallo orientale. Rielaborando gli antichi testi di criminologia, van Gulik ha riportato alla luce la figura del magistrato Ti Jen-chieh della dinastia T’ang trasformandolo nell’abile giudice Dee, protagonista dei suoi romanzi polizieschi ambientati nel Celeste Impero.
Romanzi già pubblicati da O barra O:
I delitti dell’oro cinese
Il paravento di lacca
Assassinio a Canton
La perla dell’imperatore
Il monastero stregato
Il padiglione scarlatto
Di prossima pubblicazione nel 2010:
Celebri casi del giudice Dee
Il fantasma del tempio
La casa del salice
Notizie
